Travel

Zuiganji Temple: Почувствуйте дух самураев в «Ястребиной комнате» В 2025 году база данных многоязычных пояснительных текстов Агентства по туризму Японии (観光庁多言語解説文データベース) представила широкой публике «Ястребиную комнату» главного зала храма Zuiganji Temple (瑞巌寺本堂). Этот храм, расположенный в префектуре Мияги, хранит в себе богатую историю и является настоящей жемчужиной японского буддизма. Позвольте мне рассказать вам больше о … Читать далее

Зуиганджи: Врата в духовное сердце самурайского прошлого Японии Представьте себе тихий шелест сосен, аромат ладана, и величественную архитектуру, несущую отпечаток времени. Все это ждет вас в Зуиганджи – одном из самых значимых дзен-буддийских храмов Японии, расположенном в прекрасном городе Мацусима, префектура Мияги. Приглашаем вас в путешествие во времени, где история оживает! Зуиганджи – это не … Читать далее

Зуиганджи: Шедевр дзен-буддийской архитектуры, ждущий вас в Мацушиме Представьте себе: вы стоите в тишине, окруженные величественными соснами, вдыхаете свежий морской воздух, и перед вами предстает невероятно красивое здание, пропитанное историей и духовностью. Это Зуиганджи, главный храм секты Риндзай дзен-буддизма, расположенный в живописном местечке Мацушима, префектура Мияги, Япония. Официально опубликованный в базе данных 観光庁多言語解説文データベース 12 апреля … Читать далее

Горы Киришима: По следам мифов о Небесном Внуке (Приглашение в путешествие) Представьте себе место, где дымятся вулканы, шепчутся древние леса, а эхо мифов переплетается с реальностью. Это – горы Киришима, расположенные в южной части Кюсю, Япония. Именно здесь, согласно легендам, спустился на землю Ниниги-но-Микото, внук богини Аматэрасу, чтобы основать императорскую династию. Почему стоит посетить Киришиму? … Читать далее

Рога оленя на перилах: Уникальная защита моста в Никко, вдохновляющая на путешествия Никко, знаменитый своими святилищами и храмами, включенными в список всемирного наследия ЮНЕСКО, хранит в себе немало тайн и уникальных архитектурных решений. Одной из таких особенностей, привлекающих внимание посетителей, являются «рога оленя на перилах» моста Синкё (Shinkyo Bridge), расположенного у подножия гор Никко. Что … Читать далее

Зуиганджи: Величественный храм, где история оживает Представьте себе умиротворяющее место, где вековые сосны шепчут истории, а монументальные постройки хранят дух могущества и духовности. Это Зуиганджи (瑞巌寺), величественный дзен-буддийский храм, расположенный в живописном городе Мацусима, префектура Мияги. Официально представленный в базе данных 観光庁多言語解説文データベース (Туристическое агентство Японии, база данных многоязычных пояснительных текстов) 12 апреля 2025 года, Зуиганджи … Читать далее

Погрузитесь в духовность и искусство: Главный зал храма Зуйганджи с реконструированной живописью Итадо ждет вас! В 2025 году, после долгожданной реконструкции, свои двери распахнул Главный зал храма Зуйганджи, являясь настоящим сокровищем японской культуры и искусства. Теперь здесь, как и прежде, блистает живопись Итадо, мастерски воссозданная в соответствии с оригинальными мотивами. Это событие — прекрасный повод … Читать далее

Руиджи Храм Кури: Сокровище, скрытое в тишине гор Затерянный в умиротворяющих объятиях гор, Руиджи Храм Кури (H30-00207 согласно 観光庁多言語解説文データベース) – это место, где история, духовность и природная красота переплетаются в удивительной гармонии. Если вы ищете побег от суеты повседневной жизни и хотите прикоснуться к древней японской культуре, то этот храм должен стать обязательным пунктом вашего … Читать далее

Отправляйтесь в путешествие во времени по коридорам храма Дзуйгандзи: Место, где история говорит с вами Мечтаете о месте, где история оживает, где тишина храмовых коридоров шепчет о прошлом и где красота японской архитектуры захватывает дух? Тогда вам просто необходимо посетить храм Дзуйгандзи в префектуре Мияги! Что такое храм Дзуйгандзи? Основанный в 828 году, этот дзен-буддийский … Читать далее