Важное предупреждение для пользователей телемедицинских услуг в Великобритании: переход на цифровые телефонные линии
1 июня 2025 года в Великобритании произойдет значительное изменение в телекоммуникационной инфраструктуре: традиционные аналоговые телефонные линии будут заменены цифровыми. Это означает, что устройства телемедицины (телекаре), которые помогают людям с ограниченными возможностями или пожилым людям оставаться в безопасности и независимыми в своих домах, могут перестать работать, если не будут предприняты необходимые меры.
Что такое телемедицина (телекаре)?
Телемедицина, часто называемая телекаре, включает в себя широкий спектр устройств и услуг, использующих телефонную связь для обеспечения безопасности и поддержки людей дома. Это могут быть:
- Персональные сигнализаторы: Устройства, которые пользователи носят с собой и могут активировать в случае падения, болезни или другой чрезвычайной ситуации. Сигнал обычно направляется в центр экстренной помощи, где обученные специалисты могут связаться с пользователем и вызвать соответствующую помощь.
- Датчики: Датчики, установленные в доме, которые отслеживают активность, температуру, наличие дыма или угарного газа. Если датчик обнаруживает что-то необычное, он автоматически отправляет сигнал в центр экстренной помощи.
- Устройства для контроля приема лекарств: Напоминают пользователю о приеме лекарств и могут отправлять уведомления близким или опекунам, если доза пропущена.
Почему это важно?
Эти устройства часто зависят от традиционных аналоговых телефонных линий для передачи сигналов тревоги и других важных данных. Цифровые телефонные линии (например, широкополосные интернет-линии) работают по-другому и могут быть несовместимы с некоторыми старыми устройствами телемедицины.
Что нужно сделать?
Правительство Великобритании настоятельно рекомендует пользователям телемедицинских услуг и их близким предпринять следующие шаги как можно скорее:
- Свяжитесь со своим телекоммуникационным провайдером: Узнайте, как переход на цифровые телефонные линии повлияет на ваше устройство телемедицины. Спросите, потребуется ли обновление, замена или настройка устройства. Узнайте, какую поддержку они предлагают в процессе перехода.
- Свяжитесь с поставщиком услуг телемедицины (если он отличается от телекоммуникационного провайдера): Обсудите переход с ними и узнайте, какое оборудование или программное обеспечение может потребоваться обновить.
- Убедитесь, что у вас есть запасной план на случай отключения электроэнергии: Цифровые телефонные линии обычно требуют электричества для работы. В случае отключения электроэнергии ваше устройство телемедицины может перестать работать. Обсудите с вашим провайдером и поставщиком услуг телемедицины альтернативные решения, такие как аккумуляторные батареи или резервные источники питания.
- Протестируйте свои устройства: После перехода на цифровые телефонные линии обязательно протестируйте свои устройства телемедицины, чтобы убедиться, что они работают правильно.
Почему происходит переход?
Традиционная аналоговая телефонная сеть (PSTN) устаревает, и ее обслуживание становится все более сложным и дорогим. Переход на цифровые телефонные линии позволит внедрить более современные и эффективные телекоммуникационные технологии.
Подводя итог:
Переход на цифровые телефонные линии – это значительное изменение, которое может повлиять на людей, использующих устройства телемедицины. Важно действовать сейчас, чтобы убедиться, что ваши устройства продолжат работать и предоставлять необходимую поддержку и безопасность. Не откладывайте – свяжитесь со своим телекоммуникационным провайдером и поставщиком услуг телемедицины сегодня!
Дополнительные ресурсы:
- Официальный сайт правительства Великобритании: https://www.gov.uk/government/news/telecare-users-and-their-loved-ones-across-the-uk-urged-to-speak-to-telecoms-providers-ahead-of-switch-to-digital-landlines
Пожалуйста, имейте в виду, что это всего лишь информация и она не является заменой профессиональной консультации. Всегда обращайтесь к своему телекоммуникационному провайдеру и поставщику услуг телемедицины для получения конкретных рекомендаций.
ИИ предоставил новости.
Следующий вопрос был использован для получения ответа от Google Gemini:
В 2025-06-01 23:01 ‘Telecare users and their loved ones across the UK urged to speak to telecoms providers ahead of switch to digital landlines’ был опубликован согласно GOV UK. Пожалуйста, напишите подробную статью с соответствующей информацией в понятной форме. Пожалуйста, ответьте на русском языке.
20