Конечно, вот подробная статья на русском языке, основанная на предоставленной вами ссылке, с акцентом на понятное изложение информации:
Внимание Бизнесу: Япония Усиливает Борьбу с Контрабандой, Обманом Происхождения и Подделками – Период Усиленных Проверок Продлен до Трех Месяцев
8 июля 2025 года, Токио – Японская организация по развитию внешней торговли (JETRO) опубликовала важную новость для всех участников внешнеэкономической деятельности, касающуюся усиления мер по пресечению незаконного ввоза товаров. Согласно сообщению, период концентрированных проверок и мероприятий по борьбе с контрабандой, ложной маркировкой происхождения товаров и подделками будет продлен до трех месяцев. Это свидетельствует о решимости японских властей бороться с недобросовестными практиками, которые могут наносить ущерб как потребителям, так и законному бизнесу.
Почему это важно для вас?
Это изменение означает, что импорт и экспорт товаров в Японию, а также операции, связанные с японскими товарами, будут проходить под более пристальным вниманием. Компании, работающие с Японией, должны быть особенно внимательны к соблюдению всех правил и норм, чтобы избежать проблем.
Основные направления усиленного контроля:
-
Контрабанда (密輸 — Mitsuyu): Это незаконное ввезене или вывоз товаров без уплаты положенных пошлин и налогов, а также ввоз запрещенных товаров. Усиление контроля направлено на пресечение любых попыток обойти таможенные правила.
-
Обман происхождения товаров (原産地偽装 — Gensanchi Gisō): Это преднамеренное искажение информации о стране, в которой товар был произведен, с целью получить преимущества (например, более низкие пошлины или лучшую репутацию). Правильное указание страны происхождения является критически важным для международной торговли и защиты потребителей.
-
Подделки и имитация (模倣品 — Mohōhin): Сюда входят товары, которые являются точными копиями оригинальных продуктов, нарушая права интеллектуальной собственности (например, поддельные бренды, дизайнерская одежда, электроника). Борьба с подделками направлена на защиту авторов и производителей, а также на предотвращение продажи потребителям некачественных или опасных товаров.
Что означает трехмесячный период повышенных проверок?
Продление этого периода до трех месяцев указывает на то, что соответствующие органы, включая таможенные службы и другие правоохранительные органы, будут работать в режиме повышенной готовности. Это может включать:
- Более тщательный досмотр грузов: Увеличение вероятности выборочного или полного досмотра импортируемых и экспортируемых товаров.
- Усиленный анализ документации: Более детальная проверка сопроводительных документов, сертификатов происхождения и других бумаг, связанных с товарами.
- Активное выявление нарушителей: Проведение оперативно-розыскных мероприятий, направленных на выявление и пресечение деятельности лиц и компаний, вовлеченных в незаконные схемы.
- Совместные операции: Координация действий между различными ведомствами для более эффективной борьбы с транснациональными преступными сетями.
Рекомендации для компаний:
В связи с этими изменениями, японская организация по развитию внешней торговли (JETRO) настоятельно рекомендует всем компаниям, работающим на японском рынке или с японскими партнерами, принять следующие меры:
- Строгое соблюдение законодательства: Убедитесь, что вся ваша деятельность полностью соответствует японским законам и международным торговым нормам.
- Точность в документации: Вся информация о товарах, включая страну происхождения, должна быть абсолютно точной и подтвержденной соответствующими документами.
- Проверка поставщиков и партнеров: Особое внимание уделяйте выбору надежных поставщиков и деловых партнеров, чтобы избежать участия в сомнительных операциях.
- Защита интеллектуальной собственности: Если вы являетесь правообладателем, убедитесь, что ваши права должным образом зарегистрированы и защищены в Японии. Если вы импортируете товары, удостоверьтесь в отсутствии нарушений прав интеллектуальной собственности третьих сторон.
- Консультации со специалистами: В случае сомнений или при работе со сложными категориями товаров, не стесняйтесь обращаться за консультацией к юристам или таможенным брокерам, специализирующимся на японском рынке.
Заключение:
Усиление мер по борьбе с незаконным оборотом товаров является важным шагом для поддержания честной конкуренции и защиты потребителей. Компании, которые придерживаются принципов законности и добросовестности, не должны испытывать проблем. Напротив, это изменение создает более благоприятные условия для легального бизнеса на японском рынке. Будьте бдительны, соблюдайте правила, и ваш бизнес будет процветать.
密輸・原産地偽装・模倣品の摘発が加速、集中取り締まり期間を3カ月に延長
ИИ предоставил новости.
Следующий вопрос был использован для получения ответа от Google Gemini:
В 2025-07-08 05:10 ‘密輸・原産地偽装・模倣品の摘発が加速、集中取り締まり期間を3カ月に延長’ был опубликован согласно 日本貿易振興機構. Пожалуйста, напишите подробную статью с соответствующей информацией в понятной форме. Пожалуйста, ответьте на русском языке.